Feeds:
Pos
Komentar

Posts Tagged ‘iceberg principle’

Prolog

I’ve missed the train, did’nt have a clue

I love  the rain and how about you.  

Betapapun bagusnya sebuah tulisan, baik dan benar secara struktur dan kaya akan terminologi dan kosa kata, akan tetap buruk, jika tidak mudah dimengerti. Seperti semua catatan di telaga ini, hampir semuanya sebening lumpur.

Bagi sebagian orang ini tentunya jelek.  Tapi mumgkin tidak terlalu buruk bagi yang familiar dengan  iceberg principle.

There is seven-eighths of it underwater for every part that shows…and it only strengthens your iceberg. It is the part that doesn’t show *)

Tidak menjadi masalah karena disini menulis hanya untuk  kesenangan sendiri dan tidak terlalu peduli apakah orang akan mengerti . Di 2013 saya berhenti menulis, ketika terus dihadapkan dengan regulasi, OCP dan dokumen kesepakatan perdagangan internasional yang penuh detil dan kodifikasi dan tidak ada ruang sama sekali untuk berimajinasi.

Ketika itu puisi pun berganti. It was no longer roses are red and violets are blue but more like :  tariffs are red, tariffs are blue,  If there’s a product requirement Notify me and I’ll notify you **)

And now that I start writing again, but this time is totally different. I wrote for people and bureaucracy. It was’nt easy and I am still trying to figure it out, rather than Hemingway now I take a little bit of Lincoln’s way  :

“When I get ready to talk to people, I spend two thirds of the time thinking what they  (should) want to hear and one third thinking about what I want to say.” ***)

Epilog

Hampir 2 bulan  hujan masih terus  turun dengan derasnya.

Kukatakan pada Jane, bahwa hari-hari berlalu seperti puisi.

Dia menatapku seolah aku gila, lalu berkata :

Jurusanku sosiologi.

………………………..

Bogor, Feb 2020

HDW

Quotes from.

*) Ernest Hemingway **) WTOV ***) Abraham Lincoln

Read Full Post »